• Arteenidesign
  • Arteeni
  • Arteeni

© 2018 by Sari Åström - Arteeni Design

Kalevala CAL 

1. Sari Åström: Ilmatar

26.8.2017

Ilmatar

Ilmatar suomeksi

Ilmatar video by Iris van Meer

 

Blogi:  www.arteeni.fi/blog

Instagram: @arteeni

2. Taina Tauschi: Sotkan pesä - Bluebill's Nest

28.8.2017

Sotkan pesä / Bluebill's Nest

Sotkan pesä suomeksi       

Sotkan pesä video by Iris van Meer

 


 

3. Soile Olmari: Maailman synty - Birth of the world

1.9.2017

Maailman synty / Birth of the World

Maailman synty suomeksi         

Maailman synty video by Iris van Meer

 

 

Blogi: www.somateko.blogspot.com

Instagram: @soileolmari 

 


 

4. Susku Öysti: Kätketty aurinko - Hidden Sun

4.9.2017

Kätketty aurinko / Hidden Sun

Kätketty aurinko suomeksi         

Maailman synty video by Iris van Meer
 

 

Instagram: @susku.o

5. Maija-Leena Siuvatti: Iso tammi - Big Oak, the world tree

8.9.2017

Iso tammi / Big Oak

Iso tammi suomeksi         

Iso tammi video by Iris van Meer

 

 

Blogi: http://omaajalainattua.blogspot.fi/

Instagram: @miisaleena


 

6. Maarit Leinonen: Pohjan akka - Hostess of Pohja

11.9.2017

Pohjan akka / Hostess of Pohja

Pohjan akka suomeksi         

Pohjan akka video by Iris van Meer

Instagram: @leinonenmaarit

7. Mirva Nikkanen: Lemminkäinen

15.9.2017

8. Anne Vierimaa: Ahto - Ahto, king of all waters

18.9.2017

Ahto

Ahto suomeksi

Ahto video by Iris van Meer

 

Blogi: www.anceliga.fi

Instagram:- @anceligadesign

9. Tuula Kyrölä: Kalevalan meri - The Kalevala Sea

22.9.2017

10. Taina Tauschi: Väinölän viljavat vainiot - Fertile Fields of Väinölä

25.9.2017

11. Taina Ilvonen: Joukahainen suossa - Joukahainen in the Swamp

29.9.2017

12. Soile Olmari: Kasvun ihme - Miracle of Growth

2.10.2017

13. Seija Ervelius: Ei ole Vuoksen voittanutta - Nothing conquers the Vuoksi

6.10.2017

14. Marika Nordling: Sammon taonta - Forging the Sampo

9.10.2017

Sammon taonta / Forging the Sampo

Sammon taonta suomeksi         

Sammon taonta video by Iris van Meer 

 

 

Instagram: @koukussakaikkeen

 


 

15. Arni Oksanen: Tuonelan joutsen - Swan of Tuonela

13.10.2017

Tuonelan joutsen / Swan of Tuonela

Tuonelan joutsen suomeksi         

Tuonelan joutsen video by Iris van Meer 

 

 


 

16. Johanna Nuorela: Neidon kehrä - Maiden's spindle

16.10.2017

Neidon kehrä / Maiden's Spindle

Neidon kehrä suomeksi         

Neidon kehrä video by Tuula Kyrölä

 

Blogi: www.ihanoikeablogi.fi

Instagram: @ihan_oikea_blogi


 

17. Heli Isoniemi: Nuotiovalkea - Fire and Light

20.10.2017

Nuotiovalkea / Fire and Light

Nuotiovalkea suomeksi         

Nuotiovalkea video by Iris van Meer 


 

18. Taina Tauschi: Pohjolan häät - The Pohjola Wedding

23.10.2017

19. Annika Yrjölä: Tellervo

27.10.2017

Tellervo

Tellervo suomeksi         

Tellervo video by Iris van Meer 


 

20. Milla Elo: Tapio

30.10.2017

Tapio

Tapio suomeksi         

Tapio video by Milla Elo

 

Blogi: www.meandyarn.com

Instagram: @meandyarn82


 

21. Tuula Kyrölä: Lintukoto - Bird Home

3.11.2017

Lintukoto / Bird Home

Lintukoto suomeksi         

Lintukoto video by Tuula Kyrölä

 

Blogi: www.ristiin-rastiin.fi

Blog: www.knit-crochet-blog.com

Instagram: @tuulamaaria


 

22. Taina Tauschi: Marjatta

6.11.2017

Marjatta

Marjatta suomeksi         

Marjatta video by Iris van Meer


 

23. Anne Vierimaa: Kantele - Harp

10.11.2017

Kantele/Harp

Kantele suomeksi         

Kantele video by Iris van Meer

 

Blogi: www.anceliga.fi

Instagram:- @anceligadesign

24. Marika Nordling: Sammon ryöstö - The theft of Sampo

13.11.2017

Sammon ryöstö / The Theft of Sampo

Sammon ryöstö suomeksi         

Sammon ryöstö video by Iris van Meer

 

Instagram: @koukussakaikkeen


 

Bonus. Seija Ervelius: Sormet sormien lomahan

1.11.2017

Bonus. Maija-Leena Autio: Hirven hiihto

8.11.2017

Bonus. Anne Vierimaa: Pohjolan väki

8.11.2017

Bonus. Sari Marttila: Lönnrot

15.11.2017

Lönnrot

Lönnrot suomeksi   


 

Sari Åström: Väinämöinen (liitos - joining)

4.10.2017

Väinämöinen

Väinämöinen suomeksi         

Väinämöinen video by Iris van Meer 


Blogi:  www.arteeni.fi/blog

Instagram: @arteeni

Sari Åström: Pohjolan neito (reunus / border)

17.11.2017

The Maiden of Pohjola

Pohjolan neito suomeksi         

Pohjolan neito video by Iris van Meer 


Blogi:  www.arteeni.fi/blog

Instagram: @arteeni

Please reload